Ayakashi Gohan (あやかしごはん) is a 2014 supernatural fantasy otome game from Honeybee, with an updated Vita port of the game, Ayakashi Gohan ~Oomori~ being released a year later. While the game doesn’t have an official English language release, fan translation team Hanataba Translations released an English patch for the PC version of the game back in 2017.
Ayakashi Gohan follows a young girl, Rin Akane, as she adjusts to life in Momoji Village, a place where ayakashi and humans live peacefully with one another. Over the course of the game, Rin interacts with the various human and ayakashi residents of the town helping to bridge the gap between both races. It’s a lighthearted game about eating good food and romancing hot ayakashi… or so I thought…
Re:Birthday Song ~Koi o Utau Shinigami ( Re:BIRTHDAY SONG～恋を唄う死神～) is a 2015 Japanese supernatural fantasy otome game, developed by Honeybee (the team behind the popular, Starry Sky series). While the game does not have an official English language release, earlier this year, estearisa released a full English patch of the game. Of course as it is with most patches, you’ll have to purchase a Japanese copy of the PC game (not the Vita port) in order to play it. I will say this now, it’s easier to find copies of the Vita version of the game, however, they won’t work with the patch. (Ebay has a few copies floating around though)
The game follows Kokoro a young girl who suddenly becomes the newest resident of the Netherworld, a place where souls with deep regrets go when they die, as she trains to become a full fledged shinigami. But, because our heroine isn’t the sharpest tool in the shed, she has to take supplementary lessons with a group of shinigami rejects…
I am notorious for never finishing games, so I picked up Re: Birthday on a whim, since my playthroughs of Period Cube have pretty much come to a standstill. So, I figured I’d play one route and go back to PC, what I didn’t expect was to be hit over the head with wave after wave of tear inducing emotions… OH MY GOD THE FEELS IN THIS GAME!! I’d played one of Honeybee’s other titles, Starry Sky in Spring ages ago and it’s like comparing apples and oranges!
Starry Sky is a series of Japanese PC otome games (has since ported to PSP) developed by software company Honeybee. Starry Sky in Spring released in 2009, is the first game in the series, which centers around Tsukiko Yahisa (name changeable), the first female student to attend Seigetsu Academy. Each game features three love interests, in Spring the three love interests are Yoh Tomoe, Kanata Nanami, and Suzuya Tohzuki. Each love interest has a personality modeled after western zodiac signs. The game was followed by a spin-off sequel, Starry Sky~After Spring~, which takes place between the events of the main game and the epilogue.
Currently the game is not available in English, but there is a free full English patch for the PC version of the game. In order to use the patch, you have to purchase the actual gameeither on Amazon or elsewhere and then patch the game directly. It’s a process but if it means supporting the game, it’s worth the trouble. Fellow blogger, Cat has written a review of the PSP version of the game.