Otome Debates: Localization

Hey Hey Heroes, Travelers, and Wandering NPCs, as promised, here’s the first official Otome Debates post! Going into 2018 I wanted to branch out a bit from just otome game reviews, by adding some editorial styled otome games related content. The idea is to produce informative content about otome games that both fans and non-fans of the genre can enjoy. So what should you expect from this and other Otome Debates posts?

This is a brand spankin’ new bi-weekly (Tuesdays) post series where I talk about a few of the “controversial” topics floating around the online otome community. I’ll be covering a wide range of topics within the scope of otome games and their connected media. You don’t necessarily have to be familiar with otome games or the online otome games community to enjoy these posts, since they will mostly offer a general overview of the topic with points from both sides.

Otome Debates: Introduction 

This week’s topic is one that has caused a lot of buzz in the online otome community. It’s a topic that has been at the center of some of the most heated Twitter battles… a topic that has divided the community for years… I wish I was joking, it seems like every time an English language version of an otome game is released in the West, the online otome games community implodes. Friend turn on friends, members of the #OtomeArmada immediately scramble to opposing sides and the rampant passive aggressive tweets begin to fly… But, what is “localization” and is it really worth all the fuss?

Continue reading “Otome Debates: Localization”

Otome Debates: Introduction

Hey Hey Heroes, Travelers, and Wandering NPCs, welcome to the introductory post of the new Otome Debates series! *throws confetti* Technically, this series won’t start until next Tuesday, but before I spring it on you guys I wanted to go over what to expect from the series when it kicks off next week.

What The Series is About…

This is a brand spankin’ new bi-weekly (Tuesdays) post series where I talk about a few of the “controversial” topics floating around the online otome community. I’ll be covering a wide range of topics within the scope of otome games and their connected media. You don’t necessarily have to be familiar with otome games or the online otome games community to enjoy these posts, since they will mostly offer a general overview of the topic with points from both sides.

The Format…

The basic format will be as follows:

  • Introduction: Brief overview of the topic and an introduction to the various viewpoints people in the otome community have about said topic.
  • Viewpoint Breakdown: This will make up the bulk of the post (roughly 2-4 paragraphs) and focus on fleshing out the opposing viewpoints of the topic. I’ll highlight the main points of each opposing viewpoint, while offering examples to support or refute each argument. I will try to remain as impartial as possible in this section in order to give readers a better understanding of the subject matter without my ickle feelings getting in the way.
  • My Personal Opinion: Like it says, I’ll offer up my opinion on the topic and where I stand on the issues presented in the Viewpoint (name to be changed) section. I’ll try to keep this short, but if I feel strongly about the topic, it might be longer…
  • Conclusion/Wrap Up: A summary of the points presented in the post followed by a poll, so that you guys can weigh in on which side of the debate you stand on (anonymously). You can also share your opinions in the comments section and/or ask for clarification on a point brought up in the post.

Like I said, I won’t be unrolling this bad boy until next week Tuesday, so be on the lookout for that. As a show of good faith, I’ll reveal the topic for the inaugural post… *drumroll* Otome Game Localizations! Yeah, people have strong feelings about localization, so I figured it’d be the perfect way to kick off the new year!!

What do you think of the new post series? Think it’s a good idea? Do you have a topic suggestion? Wanna chat? Drop a line in the comments section (I promise, I don’t bite…much). As always THANK YOU FOR READING!!